O testemunho um tanto fragmentado mas vital de Leamas apenas é a prova final numa longa cadeia de indícios que voltam atrás muitos anos.
A njegov iskaz je konaèni dokaz u nizu indicija nagomilanih tokom mnogih godina.
Jazz, convenhamos, é apenas... é apenas um barulho grosseiro. "
Džez je...nema sumnje... To je...ovaj... To je nepodnošljiva buka.
Sem estar vendo o rabo dele, isto apenas é como o rádio.
Pošto ne vidim njegovo dupe, kao da slušam na radiju.
Nota classificatória 1.3, e não apenas é virgem... como jamais beijou um rapaz.
Ona ima GPA 1.3 i ne samo što je devica, veæ nikad nije ni poljubila deèka.
Para mim, isto não apenas é bizarro... como totalmente infundado.
Ne samo da je to bizarno, nego je i u potpunosti neutemeljeno.
Red, ele é bonito, apenas é muito estúpido!
Red, on izgleda lepo. Samo što je prokleto glup!
Apenas, é a lei suprema deles nunca interferir.
To je... Njihov najviši zakon je nikad se ne mešati.
Apenas é muito deprimente não viver com os filhos!
Deprimirajuæe je kada ne živiš sa svojom decom.
Apenas é posto ali para te tornar uma miserável fudida.
SAMO JE STAVLJEN TU DA BI SSE OSEÆAO JEBENO JADNO.
Acabo de me tornar vice-presidente em Armstrong, faço 500 mil por ano... e apenas é satisfatório.
Ja jako dobro zaraðujem a jedva da preživljavamo.
Uma hora apenas é tempo suficiente.
Oh, sat je jedva dovoljan. Iskoristimo ga do kraja.
Apenas é bom lembrar, sou um vizinho agitado, a tosse me ataca.
Upozoravam Te, ja sam loš cimer. Ponekad imam napade kašlja.
A enzima não apenas é resistente, como pode mutar em diferentes cepas.
Enzim nije samo otporan, nego je i mutirao
Não, não, não, não quis bisbilhotar, apenas é que... você é tão bonita e inteligente e legal para estar casada com um cara como ele.
Nisam hteo da zabadam nos, ali previše si lepa i pametna i fina da bi bila udata za takvog tipa.
Ele apenas é uma pessoa inarticulada que derruba muita comida em sua roupa.
On je zbunjen i èesto se zaprlja hranom.
Não, apenas é difícil parecer desajeitado... quando está deitado na posição fetal.
Ne, nego je teško biti trapav kad se grèiš u bolovima i ležiš kao fetus.
Essa câmera não exibe apenas, é de segurança.
Ovo je takoðe kamera za nadzor.
Eu adoraria dizer a vocês por que devem votar em mim, mas este é um evento bipartidário, então direi apenas, é fácil dizer, "Sou uma boa pessoa, e penso nas coisas certas."
Volela bih da vam kažem zašto biste trebali da glasate za men, ali ovo je dvostranaèki dogaðaj, zato æu samo reæi, lako je reæi, "Ja sam dobra osoba, i milsim na prave stvari." Ali misliti ispravno
Apenas é menos mágica, e mais linguagem corporal.
S manje vraèarija, a više jezika tijela.
Hum, é apenas É uma coisa normal vou bater o ponto pra você.
Samo, to je standardno. Ja æu ti otkucati kartu, samo idi, i pobrinuæu se da budeš plaæena za danas, u redu?
Está louco ou apenas é estúpido?
Jesi li ti lud ili samo glup?
Mas minha pesquisa preliminar sugere... que a partícula da incongruência apenas é ativada pelo cérebro... quando nós queremos alguma coisa, formando assim... a Cadeia de Desejos.
Moja preliminarna istraživanja pokazuju da se èestice ironije aktiviraju jedino mozgom, kada nešto želimo, i tako formiraju Lanac želja.
Apenas é que ele está em um lugar assustador agora. E odeio pensar sobre ele vagando sozinho... nessa cidade maluca aqui embaixo.
Radi se o tome da je on sada na stvarno strašnom mjestu, i ja samo... mrzim da mislim o njemu kako luta ovim ludim mjestom.
Então nossa nova rainha não apenas é Lancaster, mas agora temos metade de Burgundy fora à força.
Dakle, naša nova kraljica nije samo iz porodice Lancasterovih, veæ imamo i pola Burgundije u snazi.
Não há bem ou mal aqui, há apenas... é só pegar sua família e sair daqui.
Nema tu dobro ili loše, samo... Samo izbavi svoju porodicu odavde.
Quero dizer, Slug apenas é cheio de falar asneiras.
Mislim, Slag je samo pas koji laje.
Não é bom, nem ruim, apenas é daquele jeito.
Nije ni dobar, ni loš. Jednostavno je takav.
Você se rendeu e apenas é.
Predao si se i samo postojiš.
"O espaçamento não apenas é similar, é idêntico em todos os aspectos.
"Razmaci nisu slièni, veæ identièni u svakom delu."
Esse apenas é o jeito que Deus me fez.
Jednstavno me je Bog takvog napravio.
Você não tenta ser leal, apenas é.
Nema tu htenja. Ili jesi, ili nisi.
E ela não é namorada dele, ela apenas é tóxica.
I nije mu ona devojka. Samo je otrovna.
Apenas... é engraçado, eu falei a palavra "cadeia".
Smešno je što sam rekao "zatvor."
Gostaria de apenas... é um acordo amigável entre você e a cia aérea no qual concorda em retirar os pedidos e ações judiciais contra a empresa.
Samo bih... To je prijateljski dogovor izmeðu vas i aviokompanije u kojem se slažete da odbacite sva potraživanja i tužbe sa kompanije.
Apenas é muito mais fácil observar objetos que estão perto.
Много је лакше видети тела изблиза.
E mais e mais, estou convencido de que não apenas é uma solução para um país, mas é uma solução para o problema de mudança climática.
I sve više i više sam ubeđen da nije samo rešenje za zemlju, nego i rešenje za problem klimatskih promena.
Não apenas é um grande tesouro de diversidade botânica, não apenas é lar de 3 tribos isoladas, mas é o maior tesouro de arte pré-colombiana do mundo: mais de 200 mil pinturas.
Ovo ne samo da je riznica botaničke raznovrsnosti, ne samo da je dom za tri izolovana plemena, već je i najveća riznica prekolumbijske umetnosti na svetu: preko 200.000 slika.
E a morte apenas é um problema para o qual ainda não temos solução.
A da je smrt samo problem za koji još uvek nismo otkrili rešenje.
Super-homem não apenas é enviado à Terra pelos céus, ou Krypton, mas é enviado em uma cápsula, assim como Moisés estava no Nilo.
Supermen nije samo poslat na Zemlju s neba ili Kriptona, on je poslat svemirskim brodom, kao Mojsije na Nilu.
3.3837969303131s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A njegov iskaz je konaèni dokaz u nizu indicija nagomilanih tokom mnogih godina. 